Exemples d'utilisation de "harto" en espagnol

<>
Traductions: tous43 fed up19 tire8 autres traductions16
La esperé por harto tiempo. I waited for her for a long time.
Estoy harto de todos ellos. I am sick of them all.
Me resfrío harto en invierno. I often catch colds in the winter.
Estoy increíblemente harto de vivir. I'm incredibly sick of living.
Estoy harto de tus quejas. I am sick to death of your complaints.
Estoy harto de escuchar sus quejas. I'm sick of listening to her complaints.
Tengo harto tiempo para hacer eso. I have plenty of time to do that.
Dos mil dólares son harto para mí. Two hundred dollars is a lot to me.
Si quieres conservar carne por harto tiempo, congélala. If you want to keep meat for long, freeze it.
Estos son los hecho. ¡Piensa harto en ellos! These are the facts. Think hard about them!
Tom se cortó el dedo y está sangrando harto. Tom cut his finger and it's bleeding pretty badly.
No se puede confiar en ella porque miente harto. She cannot be relied on because she often tells lies.
Él se queda por harto tiempo cada vez que viene. He stays a long time every time he comes.
Tom se interesó por la música porque su vecino tenía harto de músico. Tom became interested in music because his neighbor was quite a musician.
Sé que has estado esperando harto tiempo pero, ¿podrías tan sólo esperar un poco más? I know you've been waiting a long time, but could you wait just a little bit longer?
Solía ver harto este animé cuando era niño, pero no recuerdo bien qué le pasaba al héroe en el último capítulo. I used to watch this anime a lot when I was a kid, but I can't quite remember what happened to the hero in the final episode.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !