Exemples d'utilisation de "hemisferio sur" en espagnol
El eclipse de sol total de mañana será visible desde el hemisferio sur.
Tomorrow's total eclipse of the sun will be visible from the southern hemisphere.
La mayoría de las aves migratorias no comprenden por qué, una vez que han volado al Sur, no se quedan allí.
Most migratory birds don't get why, once they've flown south, they don't just stay there.
Lo que se demuestra en el experimento anterior es que el hemisferio derecho del cerebro no es utilizado en absoluto.
What is shown in the above experiment is that the right hemisphere of the brain is not used at all.
En el sur de Francia a los cátaros se les llamó albigenses.
The Cathares in southern France were called Albigensians.
Así es como Scott y sus hombres llegaron al Polo Sur.
This is how Scott and his men arrived at the South Pole.
Los hielos del sur de Argentina están sufriendo los efectos del cambio climático.
The ice of southern Argentina is suffering from the effects of climate change.
Fuimos al zoo y entonces vimos un baño romano y un fuerte en el sur de Cumbria.
We went to the zoo and then saw a Roman bath and a Roman fort in Southern Cumbria.
La llamada fue transferida a una dirección en Detroit del sur.
The call was traceable to an address in south Detroit.
El envenenamiento con cadmio es una causa de muerte muy común en el sur.
Cadmium poisoning is a very common cause of death in the south.
La revuelta fue llevada a cabo por los ciudadanos del sur.
The revolt was led by the southern citizenry.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité