Exemples d'utilisation de "herida superficial" en espagnol

<>
Un examen superficial de sus dientes indicó que tenía gingivitis. A cursory examination of his teeth indicated that he had gingivitis.
Ella prestó cuidados a su herida. She took care of his wound.
No tiene más que un conocimiento superficial del tema. He has only a superficial knowledge of the subject.
La última herida fue mortal. The last wound proved fatal.
Su ensayo hacía sólo un análisis superficial del problema, así que fue una gran sorpresa para él conseguir la nota más alta de la clase. His essay gave only a superficial analysis of the problem, so it was a real surprise to him when he got the highest grade in the class.
Echar sal en la herida. Rub salt in the wound.
El agua aquí es muy superficial. The water here is very shallow.
La herida no se ha curado aún. The wound has not healed yet.
La herida dejó de doler cuando él le puso una bandita. The wound stopped hurting after he put a band-aid on it.
No toques la herida. Don't touch your wound.
Haz algo con la sangre que te fluye de la herida. Do something about the flow of blood from the wound.
Dejame ver tu herida. Let me see your wound.
La herida dejó de dolerle cuando se puso una tirita. The wound stopped hurting after he put a band-aid on it.
Él sufrió una herida fatal. He suffered a fatal wound.
El soldado continuó como si su herida no fuera nada. The soldier carried on as if his wound was nothing.
Ella resultó herida en el accidente. She was hurt in the accident.
La herida fue fatal para él. The wound was fatal to him.
A ver su herida. Let me see your wound.
Su herida sangraba. His wound was bleeding.
Se ha formado pus en la herida. Pus has formed in the wound.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !