Exemples d'utilisation de "hermana consanguínea" en espagnol

<>
Mi hermana es delgada, pero yo soy gordita. My sister is thin, but I'm a little overweight.
Mi hermana tiene el triple de libros que yo. My sister has three times as many books as I do.
Comparto el dormitorio con mi hermana. I share a bedroom with my sister.
Mi hermana es muy inteligente. My sister has a very good brain.
Cuando él declaró abiertamente que se iba a casar con Pablo, a su abuela casi le dio un infarto y a su tía se le salieron los ojos de las órbitas; sin embargo, su hermana pequeña sonrió con orgullo. When he openly declared he would marry Pablo, he almost gave his grandmother a heart attack and made his aunt's eyes burst out of their sockets; however, his little sister beamed with pride.
Ella es mi hermana. She's my sister.
Le estoy hablando a mi hermana. I am talking to my sister.
Su hermana y yo seremos buenos amigos. His sister and I will be good friends.
Él fastidiaba a su hermana mientras comía una pizza. While eating a pizza he was annoying his sister.
Mi hermana lo vio con sus propios ojos. My sister saw it with her own eyes.
La chica que está parada allá es mi hermana Sue. The girl standing over there is my sister Sue.
A ella le gustan las fresas y a su hermana las manzanas. She likes strawberries and her sister apples.
Mi hermana toca el piano todos los días. My sister plays the piano every day.
Su hermana mayor se casó el mes pasado. Her older sister got married last month.
Mi hermana cantó en la fiesta una canción inglesa. My sister sang an English song at the party.
No sabía que tuvieras una hermana. I didn't know you had a sister.
Esta no es mi hermana, es mi esposa. She is not my sister, she's my wife.
Mi hermana mayor va a trotar todos los días. My older sister goes jogging every day.
Ayer mi hermana fue a Kobe. My sister went to Kobe yesterday.
Quiero ver a tu hermana mayor. I want to see your older sister.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !