Exemples d'utilisation de "herramientas" en espagnol
El ladrón tenía herramientas especiales para forzar cerraduras.
The thief had special tools for picking locks.
Los ojos de un pintor son sus herramientas más importantes.
A painter's eyes are his most important tools.
El fontanero usó muchas herramientas diferentes para arreglar nuestro fregadero.
The plumber used many different tools to fix our sink.
Si quieres hacer un buen trabajo, debes usar las herramientas justas.
If you want to do good work, you should use the proper tools.
Hay algunas herramientas con las que se puede hacer el trabajo fácilmente.
There are some tools with which to do the job easily.
Las pirámides y los grandes templos mayas fueron elegantemente construidas usando herramientas de piedra.
Mayan pyramids and large temples were built elegantly using stone tools.
La visualización, una de las herramientas favoritas del psicólogo, no puede resolver todos los problemas, pero pareciera que muchos de los proclamados pensadores positivos creen que sí puede.
Visualization, a favorite tool of the psychologist, cannot solve all problems, but many so-called positive thinkers seem to think that it can.
¿Cuál es la herramienta más importante jamás inventada?
What is the most important tool ever invented?
Necesito una herramienta para sacar hierba de mi jardín.
I need a tool for pulling weeds in my garden.
Las bicicletas son una herramienta para la sostenibilidad urbana.
Bicycles are tools for urban sustainability.
Esta herramienta le pertenece al hombre. Por favor, llévasela.
This tool belongs to the man. Please, take it to him.
Si se usa bien, esta herramienta será de mucha utilidad.
If it is used properly, this tool will be a great help.
Esta herramienta de desarrollo tiene un alto coste de aprendizaje
This development tool has a high learning cost.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité