Exemples d'utilisation de "hicimos" en espagnol

<>
afficher
Ayer hicimos mucho y estamos cansados hoy. We did a lot yesterday and are tired today.
Hicimos un castillo de arena. We made a sand castle.
Nos hizo tanta gracia que le hicimos una foto. He was very gracious to let us take a picture of him.
No puedo decirte lo que hicimos anoche. I can't tell you what we did last night.
Nos hicimos amigos de ellos. We made friends with them.
Hicimos el pedido de los productos a tiempo. Sin embargo, no serán enviados hasta el mes que viene. We ordered the products on time. However, they won’t be dispatched until next month.
Hicimos lo mejor que pudimos para ayudarles. We did our best to help them.
Hoy, hicimos un buen negocio. We made good business today.
Podríamos salir juntos como hicimos el año pasado. We could go out together like we did last year.
Nos hicimos amigos con ella. I made friends with her.
Hicimos todos lo que pudimos para salvar al niño. We did everything we could to save the boy.
Hicimos que él fuera allí. We made him go there.
Lo primero que hicimos fue mirar a los pandas. The first thing we did was look at the pandas.
Hicimos un contrato con la empresa. We made a contract with the firm.
Hicimos un gran progreso el día de hoy. We've made a lot of progress today.
¿Quieres que lo haga yo? You want me to do what?
La ocasión hace al ladrón. Opportunity makes a thief.
¡Que se haga la luz! Let there be light!
La verdad os hará libres. The truth shall set you free.
Las buenas noticias le hicieron llorar. The good news brought tears to her eyes.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger