Exemples d'utilisation de "hijo de puta" en espagnol
Me pregunto si mi madre me está ocultando algo: Me llamó "hijo de puta" hoy.
I wonder if my mother is hiding something from me. She called me a "son of a bitch" today.
—Dima, —dijo Al-Sayib severamente— sabes que eres como un hermano hijo de otra madre para mí, pero... engañar a un árabe es imperdonable. ¡Adiós!
"Dima," Al-Sayib said sternly. "You know you're like a brother from another mother to me, but... cheating an Arab is unforgivable. Goodbye!"
Mi papá era hijo de argentinos y mi mamá era hija de brasileños.
My father was son of Argentines and my mother was daughter of Brazilians.
Mary estaba en contra de la decisión de su hijo de casarse.
Mary opposed her son's decision to get married.
El hijo de Tom murió en un accidente de tránsito el último invierno.
Tom's son was killed in a traffic accident last winter.
Polifemo, hijo de Neptuno, tenía un solo ojo en la frente.
Polyphemus, son of Neptune, had only one eye in the front.
Tom tuvo que cuidar al hijo de Mary mientras ella trabajaba.
Tom had to take care of Mary's son while she was working.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité