Exemples d'utilisation de "hojas de estilo" en espagnol

<>
Él vivía en una casa de estilo típicamente japonesa. He lived in a typical Japanese-style house.
El fuerte, violento viento azotó para tirar las hojas de los árboles. The strong, gusty wind strived to strip the leaves off the trees.
Se está poniendo más y más helado por las mañanas y las noches. Las hojas de los árboles pronto se pondrán rojas o amarillas. It is getting colder and colder morning and evening. The leaves of trees will soon turn red or yellow.
Muchos peruanos tienen el hábito de mascar hojas de coca. Many Peruvians have the habit of chewing coke leaves.
Las hojas de los árboles se caen en otoño. Leaves fall in the autumn.
Las hojas de abedul ya se han vuelto amarillas. The birch leaves have already turned yellow.
Por favor, dame un lápiz y algunas hojas de papel. Please give me a pencil and some sheets of paper.
Las hojas de los árboles se ponen rojas en otoño. The leaves of the trees turn red in the fall.
Las hojas de los árboles se tornan amarillas en otoño. The leaves of the trees turn yellow in fall.
Compré pan, café, azúcar y cosas por el estilo. I bought bread, coffee, sugar and the like.
Las hojas caen de vez en cuando. Leaves fell down every now and then.
Intentemos escribir frases con buen estilo y calidad. Let's try to write sentences of style and good quality.
Estas hojas verdes se vuelven rojas o amarillas en otoño. These green leaves turn red or yellow in fall.
Ella tiene estilo. She's fashionable.
Todas las hojas del árbol se volvieron amarillas. All of the tree's leaves turned yellow.
No puedo negarlo, tienes estilo. I can't deny it. You've got style.
Esta planta tiene algunas hojas quemadas. This plant has some burnt leaves.
Él no pudo adaptar su estilo de vida a la compañía. He could not adapt his way of life to the company.
Las hojas amarillentas pueden ser sinónimo de plagas. Yellowish leafs can be synonym for plagues.
Él tenía envidia de su estilo de vida. He was envious of his way of living.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger