Exemples d'utilisation de "hombres" en espagnol
Él quería que fueran a la universidad y aprendieran a ser hombres de negocios.
He wanted them to go to college and learn to be businessmen.
¿Cuántos hombres crees que mueren de cáncer cada año?
How many people do you think die from cancer every year?
Todos los hombres son buenos en el fondo de su corazón.
All people are good in the bottom of their hearts.
Las aves tienen nidos, las arañas redes, y los hombres amistad.
Birds have nests, spiders have webs, and humans have friendship.
El sesenta por ciento de los hombres adultos japoneses beben regularmente alcohol.
Sixty percent of Japanese adult males drink alcoholic beverages on a regular basis.
Algunas personas dicen que Japón es una sociedad dominada por los hombres.
Some people say Japan is a male-dominated society.
Siglos más tarde había más hombres en el espacio que en la Tierra.
Centuries later, there were more humans in outer space than there were on Earth.
Esta noche pertenece a las luciérnagas y a los murciélagos... y a los hombres lobo.
Tonight belongs to the fireflies and the bats... and the werewolves.
Él es del tipo de hombres que no toman muy en serio a las mujeres.
He's the kind of guy who doesn't take women seriously.
Él es de esa clase de hombres que toman a las mujeres no muy en serio.
He's the type of guy who doesn't take women very seriously.
El resultado es calculado de acuerdo a la tabla de lectura general diseñada por la Organización Mundial de Salud (OMS) - es lo mismo para hombres o mujeres sin consideración por la edad.
The result is calculated according to general reading table created by World Health Organization (WHO) - the same for male and female regardless the age.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité