Exemples d'utilisation de "hora de acostarse" en espagnol

<>
Es hora de acostarse. Apaga la radio. It's time to go to bed. Turn off the radio.
Ella apagó la luz antes de acostarse. She put out the light before she went to bed.
Él no va a estar en casa a la hora de almuerzo. He won't be home at lunch time.
Ella solía rezar antes de acostarse. She used to pray before going to bed.
Tom decidió que era hora de irse a dormir. Tom decided it was time to go to sleep.
El audaz caballero no titubeó a la hora de dar la ofensiva. The bold knight didn't hesitate at the time to go onto the offensive.
Creo que es hora de irme. I think it's time for me to leave now.
Es hora de que me vaya. It's time for me to go.
Creo que es hora de que me vaya a la cama. I think it's time for me to go to bed.
Nuestro vuelo llegó con una hora de retraso. Our flight arrived one hour late.
Es hora de cenar. It's time for dinner.
Creo que es hora de que haga un poco de ejercicio. I think it's time for me to get a bit of exercise.
Creo que es hora de que lleguemos a un acuerdo. I think it's time for us to come to an agreement.
Ya era hora de que fueras a la peluquería. It's about time you went to the barber's.
Casi es hora de empezar. It's about time to start.
Creo que es hora de que me ponga en contacto con ella. I think it's time for me to contact her.
Creo que es hora de que parta un poco más de leña. I think it's time for me to split some more firewood.
Creo que es hora de que abandone el plan. I think it's time for me to abandon that plan.
¿Ir a su casa a esta hora de la noche? ¡Ni pensarlo! Going at her house at this hour in the night? No way!
Creo que es hora de que abandone aquella idea. I think it's time for me to abandon that idea.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !