Exemples d'utilisation de "horario reducido" en espagnol

<>
El horario indica que esta tarea debe estar hecha para el fin de semana. The schedule dictates that this work be done by the weekend.
Desde que instalé paneles solares en mi casa la factura de la luz se me ha reducido a la mitad. Since I installed solar panels on my house my energy bill has been cut in half.
Soy un poco mayor para tener horario de llegada. I'm old enough to not have a curfew.
Un niño pequeño usa un vocabulario reducido. A young child has a small vocabulary.
¿Cómo se ve tu horario? How's your schedule looking?
Anteriormente, el Sr. Johnson también propuso prohibir el consumo de alcohol en el transporte público de la capital, lo cual se cree ha reducido la tasa de delitos en trenes y autobuses. Previously, Mr Johnson also proposed banning the consumption of alcohol on public transport in the capital, which is believed to have reduced the crime rate on trains and buses.
Tengo un horario flexible. I have a flexible schedule.
Desgraciadamente me topé con el horario punta de la mañana. Unfortunately I hit the morning rush hour.
Todos los días trabajo un horario distinto. Every day I work different hours.
Ir al colegio en horario punta es cansador y desagradable. Going to school during the rush hour is tiring and unpleasant.
Mi horario es muy alocado. My schedule is pretty crazy.
¿Tienes el horario? Do you have the schedule?
¿Tienes un horario? Do you have a timetable?
Revisaré mi horario. I'll check my schedule.
Ella acomodó su horario al de él. She accommodated her schedule to his.
Tom llamó a Mary y le preguntó cuál era su horario. Tom called Mary up and asked her what her schedule was.
Por favor, muéstreme el horario. Please show me the schedule.
¿Tiene un horario? Do you have a timetable please?
¿Qué horario tiene la tarifa reducida? What is the timetable for the reduced fare?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !