Exemples d'utilisation de "huellas digitales" en espagnol

<>
El detective alzó la copa de vino contra la luz verificando huellas digitales. The detective held the wine glass up to the light checking for fingerprints.
La huella digital de Tom era evidencia de que él estaba ahí. Tom's fingerprint was evidence that he was there.
Las cámaras digitales no son tan buenas como las cámaras rudimentarias. Digital cameras aren't as good as rudimentary cameras.
Encontramos las huellas en la arena. We found the footprints in the sand.
El cazador siguió las huellas del oso. The hunter followed the bear's tracks.
Las huellas dejadas en el arma coinciden con las del sospechoso. The fingerprints left on the weapon match the suspect's.
Las huellas dejadas en el arma se corresponden con las del sospechoso. The fingerprints left on the weapon correspond with the suspect's.
Hay huellas de gato encima de la mesa. There are footprints of a cat on the table.
El criminal dejó huellas. The criminal left footprints.
Había huellas de pingüinos en la arena. There were penguin footprints in the sand.
Se investiga si las huellas encontradas en la puerta son las del ladrón. They investigate whether the fingerprints found on the door were the thief's.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !