Exemples d'utilisation de "humor" en espagnol avec la traduction "mood"

<>
Ella está de mal humor. She is in a bad mood.
Ya no estoy de humor. I'm not in the mood anymore.
Él está de mal humor. He is in an angry mood.
Ella está de pésimo humor. She is in an awful mood.
Hoy está de buen humor. She's in a good mood today.
Hoy estoy de mal humor. I'm in a bad mood today.
No estoy de humor para ayudarte. I'm not in the mood to help you.
Su respuesta depende de su humor. His answer depends on his mood.
Él casi nunca está de buen humor. He is rarely in a good mood.
Tom está de mal humor esta mañana. Tom is in a bad mood this morning.
Hoy no ando de humor para bromas. I am in no mood for joking.
Tom estaba cansado y de mal humor. Tom was tired and in a bad mood.
Ella está de muy mal humor ahora. She's in a fairly bad mood now.
Ahora mismo no estoy de humor para comer. I'm not in a mood to eat right now.
El mal humor de mi madre es fugaz. My mother's bad mood is transient.
Tom no estaba de humor para hablar con Mary. Tom was in no mood to talk to Mary.
Ni Tom ni Mary estaban de humor para hablar. Neither Tom nor Mary was in a talkative mood.
A juzgar por su expresión, él está de mal humor. Judging from his expression, he's in a bad mood.
No sé por qué estoy de mal humor esta mañana. I don't know why I'm in a bad mood this morning.
Las nubes enturbian el cielo (y el humor de todos). Clouds blacken the sky (and everyone's mood).
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !