Exemples d'utilisation de "idea básica" en espagnol

<>
Como se mencionó anteriormente, ésta es mi idea básica. As was mentioned before, this is my basic idea.
¡Qué buena idea! What a good idea!
¿Por qué es tan difícil de establecer que la célula nerviosa es la unidad básica del tejido nervioso? Why is it so difficult to establish that the nervous cell is the basic unit for the nervous tissue?
Es una gran idea. That's a great idea.
Creo que tú teoría básica es errónea. I think your basic theory is wrong.
No tenemos idea de dónde está él. We have no clue where he is.
La familia es la unidad básica de la sociedad. The family is the basic unit of society.
Es una buena idea jugar al shogi después de cenar. It is a good idea for us to play shogi after dinner.
La dieta básica de los japoneses es arroz y pescado. The Japanese's basic diet consists of rice and fish.
Tom tiene una muy buena idea acerca de por qué Mary no está aquí ahora. Tom has a pretty good idea why Mary isn't here now.
El aire, como la comida, es una necesidad humana básica. Air, like food, is a basic human need.
Es una buena idea que los estudiantes participen en trabajos de medio tiempo junto con ir al colegio. It is a good idea for students to work part-time while they are going to school.
Esa es una idea de veras fantástica. That's a really great idea.
La sola idea es repugnante. The very idea of it is disgusting.
La sola idea de ser enviados al extranjero les llenaba de alegría. The very idea of being sent abroad delighted them.
Tom no tiene idea de cuanto costará. Tom has no idea how much it will cost.
Entre tú y yo, la idea de Tom no me atrae demasiado. Between you and me, Tom's idea doesn't appeal to me very much.
No tengo idea de por qué se enojó tanto. I have no idea why she got so angry.
¿Qué le hizo cambiar de idea? What made him change his mind?
Promovió la idea de un gobierno universal. He promoted the idea of world government.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !