Exemples d'utilisation de "impresión" en espagnol

<>
No quise darte esa impresión. I didn't mean to give you that impression.
Tengo la impresión de que ella vendrá hoy. I have an idea she will come today.
¿Cuál es su impresión, doctor? What's your impression, doctor?
Tomaré una impresión de tus dientes. I'll take an impression of your teeth.
¿Cuál fue tu primera impresión de Londres? What was your first impression of London?
¿Cuál es tu impresión de Estados Unidos? What is your impression of America?
Tengo la impresión de que conoce el secreto. I have the impression that he knows the secret.
Mi primera impresión acerca de él resultó ser correcta. My first impression of him proved to be correct.
El escenario de los Alpes dejó una impresión duradera en mí. The scenery of the Alps left a lasting impression on me.
A veces me da la impresión de que nunca llegaremos a un acuerdo. Sometimes I have the impression that we'll never come to an agreement.
Vi una mujer en la iglesia, cuya belleza dejó una impresión marcada en mí. I saw a woman at the church, whose beauty made a lasting impression on me.
Uno siempre debe dar la impresión de que puede cambiar el rumbo de las cosas. One should always give the impression that they can change the course of things.
China me causó muchas impresiones diferentes. China gives me many different impressions.
El defensa mostró sus impresiones después del partido. The defender talked about his impressions after the match.
Tengo la impresión de que te equivocas. It seems to me that you are wrong.
Tengo la impresión de haber estado aquí antes. I have a feeling that I have been here before.
Su trabajo tiene que ver con la impresión. His job has to do with printing.
Tengo la impresión de que estás tratando de decirme algo. I get the feeling you're trying to tell me something.
Un poeta puede sobrevivir a cualquier cosa excepto un error de impresión. A poet can survive everything but a misprint.
A veces puede dar la impresión de que no estamos haciendo ningún progreso. Sometimes it may seem like we're not making any progress.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !