Exemples d'utilisation de "impresos" en espagnol

<>
Los libros recién impresos huelen bien. Newly printed books smell good.
Tengo que imprimir 100 paginas. I have to print 100 pages.
Apenas queda tinta para imprimir. Printing ink is in short supply.
El anuncio estaba mal impreso. The notice was badly printed.
Esta compañía imprime muchos libros educacionales. This firm prints a lot of educational books.
Este libro fue impreso en Inglaterra. This book was printed in England.
Revele y imprima este rollo, por favor. Please develop and print this film.
Este aparato puede imprimir sesenta páginas por minuto. This machine can print sixty pages a minute.
Algunas fotos se imprimieron en blanco y negro. Some photos were printed in black and white.
Algunas fotos se imprimieron en blanco y negro. Some photos were printed in black and white.
Un periódico imprimió una historia acerca de la operación. A newspaper printed a story about the operation.
Este libro se va a imprimir el año que viene. This book will be printed next year.
Esta página no está bien impresa, así que vuelve a imprimirla. This page is not nicely printed so print it again.
La impresora de la oficina de Peter está rota y ya no imprime. The printer in Peter's office is broken and doesn't print anymore.
Sobre el piano había una nota impresa: Por favor, no disparen al pianista. Lo está haciendo lo mejor que puede. Over the piano was printed a notice: Please do not shoot the pianist. He is doing his best.
Simplemente sigue las instrucciones de abajo, y en seguida estarás imprimiendo documentos a todo color tan fácil y rápidamente como los documentos en blanco y negro. Simply follow the instructions below, and in no time you will be printing full color documents just as easily and quickly as black and white.
Diez millones de hectáreas de bosques autóctonos están siendo taladas o destruidas cada año. Por favor considere el medio ambiente antes de imprimir este mensaje de correo electrónico. Ten million hectares of ancient forest are being cleared or destroyed every year. Please consider the environment before printing this e-mail.
Este símbolo tiene la finalidad de advertir al usuario sobre la existencia de importantes instrucciones de utilización y mantenimiento (servicio) en los materiales impresos que acompañan a la consola. This symbol is intended to alert the user to the presence of important operating and maintenance (servicing) instructions in the literature accompanying the console.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !