Exemples d'utilisation de "informa" en espagnol avec la traduction "inform"
Si ves a una persona sospechosa, por favor informa a la policía.
If you see a suspicious person, please inform the police.
El periódico siempre nos informa sobre los eventos que suceden en el mundo.
The newspaper always keeps us informed of the events taking place in the world.
Voy a la oficina postal a informar mi cambio de dirección.
I am going to inform the post office of the change of my address.
Me dijeron que te informara que tu padre murió en un accidente.
I was told to inform you that your father was killed in an accident.
Se le informó de su estado de cuenta hace tres días atrás.
You've been informed of your account state three days ago.
Si no leés los diarios, estás desinformado. Si leés los diarios estás mal informado.
If you don't read the newspaper, you're uninformed. If you read the newspaper, you're mis-informed.
Si ésta es la era de la información, ¿de qué estamos tan bien informados?
If this is the information age, what are we so well-informed about?
El oficial le informó a Bob que su solicitud por un permiso de estacionamiento había sido rechazada.
The official informed Bob that his request for a parking permit had been rejected.
Por eso, estamos obligados a informar en todas partes a nuestra familia cristiana del holocausto silencioso que ocurre entre nosotros.
We are therefore compelled to inform our Christian family everywhere of the silent holocaust that is taking place in our midst.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité