Exemples d'utilisation de "instituto politécnico" en espagnol
Según los investigadores del Instituto Carsey de la Universidad de New Hampshire, 15.7 millones de niños vivían en la pobreza en Estados Unidos en el 2010.
According to researchers from the Carsey Institute at the University of New Hampshire, 15.7 million children lived in poverty in America in 2010.
Mi hermana se casó con un profesor de instituto el pasado junio.
My sister married a high school teacher last June.
Lo estudiantes japoneses de instituto van a clase 35 semanas al año.
Japanese high school students go to school 35 weeks a year.
Mi hermana se casó con su compañero de clase del instituto.
My sister married her high school classmate.
Un nuevo aulario fue construido en nuestro instituto el año pasado.
A new classroom building was built in our institute last year.
Ella tiene un novio con el que ha estado saliendo desde el instituto, pero siente que su relación está estancada, así que ha terminado en un estado de apatía.
She has a boyfriend she's been going out with since high school, but she feels their relationship is in a rut, so she's become discontented.
Después del instituto, fue a la universidad y estudió para ser ministro, como su padre.
After high school, he went to college and studied to be a minister, like his father.
Esta es mi amiga Rachel, fuimos al instituto juntos.
This is my friend Rachel. We went to high school together.
Cuando yo estaba en el instituto me levantaba a las 6 todas las mañanas.
Back in high school, I got up at 6 a.m. every morning.
Aunque ella repetía que era una estudiante de instituto, no podía llegar a creérmelo.
Though she repeated that she was a college student, I could not bring myself to believe it.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité