Exemples d'utilisation de "intentar" en espagnol avec la traduction "try"
Deberías intentar no rascarte las picaduras de mosquito.
You should try not to scratch your insect bites.
No sabía cómo hacerlo, pero estaba dispuesto a intentar.
I didn't know how to do it, but I was willing to give it a try.
Yo pienso que no sirve de nada intentar convencerle.
I think there's no point in trying to convince him.
Es inútil intentar recordar todas las palabras del diccionario.
It is useless to try to remember all the words in the dictionary.
Agradezco su oferta, pero me gustaría intentar hacerlo solo.
I appreciate your offer, but I'd like to try to do this on my own.
Se necesita mucha imaginación para intentar añadir nuevas oraciones aquí.
A lot of imagination is needed to try to add new sentences here.
Voy a intentar explicarlo de la mejor manera que pueda.
I'll try to explain it to the best of my ability.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité