Exemples d'utilisation de "interesan" en espagnol

<>
Me interesan los dibujos animados I'm interested in animation
Hay mucha gente a la que le interesan los coches, pero a mí no me dan más. Lots of people are interested in cars, but they're really nothing to me.
Las drogas no me interesan I'm not interested in drugs
A Ania le interesan los ordenadores. Ania is interested in computers.
Me interesan el chelo y el piano. I have an interest in cello and piano.
Holmes y Watson, ¿por qué me interesan sus problemas? Holmes and Watson, why do your problems interest me?
No nos interesan las posibilidades de derrota; no existen. We are not interested in the possibilities of defeat; they do not exist.
Les interesa mucho la astronomía. They are very interested in astronomy.
Me interesa la literatura estadounidense. I am interested in American literature.
Tus amigos están muy interesados por tu salud. Your friends are really concerned about your health.
¿Te interesa la música japonesa? Are you interested in Japanese music?
Me interesa estudiar la cultura alemana. I am interested in studying German culture.
No me interesa tu opinión. I'm not interested in your opinion.
A muchos estadounidenses les interesa el jazz. Many Americans are interested in jazz.
Me interesa el arte cibernético I'm interested in cyber art
No me interesaba su vida. I was not interested in his life.
Está interesada en la música. She is interested in music.
¿Estás interesado en la música? Are you interested in music?
¿Estás interesado en el budismo? Are you interested in Buddhism?
Pagó el préstamo con intereses. He paid the loan with interest.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !