Exemples d'utilisation de "invirtiendo" en espagnol
Ella ha estado invirtiendo su energía en ayudar a los pobres de esa área.
She has been investing her energy in helping the poor in that area.
No tengo interés en invertir mi dinero en tus sueños.
I have no interest in putting my money into your dreams.
La imagen que se proyecta en la retina está invertida.
The image projected in the retina is inverted.
Me sentiría más optimista sobre un brillante futuro para el hombre si invirtiese menos tiempo demostrando que puede burlarse de la naturaleza y más tiempo saboreando su dulzura y respetando su antigüedad.
I would feel more optimistic about a bright future for man if he spent less time proving that he can outwit Nature and more time tasting her sweetness and respecting her seniority.
Me doy cuenta del esfuerzo que has invertido en este proyecto, y realmente lo aprecio.
I realize the effort you have put into this project and I really appreciate it.
Los signos de exclamación y pregunta invertidos fueron creados por la Real Academia Española para hacer que el ASCII parezca racista.
Inverted exclamation and question marks were invented by the Real Academia Española to make ASCII look racist.
Me intentaba convencer de invertir en aquel negocio.
He was trying to convince me to invest in that business.
La compañía invirtió mucho dinero en este proyecto.
The company invested a lot of money in this project.
El gobierno debería invertir más dinero en la industria.
The government should invest more money in industry.
El gobierno debería invertir más dinero en la agricultura.
The government should invest more money in agriculture.
Nuestro consejo es que la empresa invierta en nuevo equipamiento.
Our advice is that the company invest in new equipment.
Tom invirtió todo su dinero en la compañía que Mary y su padre manejaban.
Tom invested all his money in the company that Mary and her father managed.
En estos tiempos arduos para la economía, deberías invertir un poco de tus ingresos en tu carrera.
You should invest a little bit of your income into your career in these tough economic times.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité