Exemples d'utilisation de "irme" en espagnol

<>
afficher
¡Quiero irme a mi cama! I want to go to my bed!
Tengo que irme a dormir. I have to go to sleep.
Mamá, ¿puedo irme a nadar? Mom, can I go swimming?
Estoy considerando irme con ellos. I'm considering going with them.
Estoy casi listo para irme. I'm about ready to go.
Estoy pensando en irme al extranjero. I am thinking of going abroad.
Preferiría quedarme en lugar de irme. I'd rather stay than go.
Tengo que terminarlo antes de irme. I must finish it before I go out.
Lo siento, pero tengo que irme Excuse me, I have to go now
Salgo para irme a la casa. I leave to go home.
Me temo que tengo que irme ahora. I'm afraid I have to go now.
No puedo irme hasta que él venga. Until he comes, I cannot go away.
Estoy pensando en irme a Los Angeles. I am thinking of going to Los Angeles.
Estoy deseando irme a cazar con mi padre. I'm looking forward to going hunting with my father.
Estoy pensando en irme a Alemania para estudiar medicina. I'm thinking of going to Germany to study medicine.
Guárdame un trozo de tarta, que tengo que irme. Put a piece of cake aside for me. I have to go.
Estoy muy cansado y quiero irme a dormir temprano. I'm really tired and want to go to bed early.
El profesor me autorizó a irme temprano a casa. The teacher granted me permission to go home early.
Siempre me baño antes de irme a la cama. I always take a bath before going to bed.
Hoy tengo que irme a casa un poco pronto. I have to go home a little early today.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger