Exemples d'utilisation de "izquierdo de copia" en espagnol

<>
En Japón conducimos por el lado izquierdo de la calle. In Japan, we drive on the left side of the road.
En Japón conducimos por el lado izquierdo de la carretera. In Japan, we drive on the left side of the road.
Tom, desesperado, aulló: «¡Mary! ¿Dónde estás?» desde el extremo izquierdo de la frase. «Me temo que, de ahora en adelante, voy a estar en el lado más opuesto posible de ti» respondió secamente Mary. Tom, desperate, howled: "Mary! Where are you?" from the very left edge of the sentence. "I fear I'm from now on, fully at the opposite from you" drily retorted Mary.
La pelota le pegó en el lado izquierdo de la cabeza. The ball hit him on the left side of the head.
¿Acaso le diste una copia del disco a alguien? Did you give a copy of the disk to anyone?
Se me durmió el pie izquierdo. My left foot has gone to sleep.
Compara la copia con el original. Compare the copy with the original.
Tom no puede ver nada con su ojo izquierdo. Tom can't see anything with his left eye.
Haz una copia de este reporte. Make a copy of this report.
Él se lastimó su pie izquierdo al caer. He hurt his left foot when he fell.
Esa copia difiere del original. That copy differs from the original.
Tom es sordo de su oído izquierdo. Tom is deaf in the left ear.
¿Acaso tienes más de una copia de esta llave? Do you have more than one copy of this key?
Él se quebró el brazo izquierdo. He broke his left arm.
Copia esta hoja en tu libreta. Copy this page in your notebook.
Él se rompió el brazo izquierdo. He broke his left arm.
Por favor, envíeme otra copia. Please send me another copy.
Ningún estudiante se ha quejado jamás de dolores en el lóbulo frontal en el lado izquierdo del cerebro. No student has ever complained of pains in the front lobe of the left side of the brain.
Usted tiene nuestro permiso para incluir nuestro software siempre y cuando nos envíe una copia del producto final. You have our permission to include our software on condition that you send us a copy of the final product.
Ella es completamente sorda en su oído izquierdo. She is completely deaf in her left ear.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger