Exemples d'utilisation de "juegues a la pelota" en espagnol

<>
No juegues a la pelota en la habitación. Don't play ball in this room.
Le pegó a la pelota con su raqueta. He hit the ball with his racket.
Ella le pegó duro a la pelota. She hit the ball hard.
Él se inclinó y cogió la pelota. He bent down and picked up the ball.
Presta más atención a la entonación cuando hablas inglés. Pay more attention to intonation when you speak English.
Él me pidió que le tirara la pelota de vuelta. He asked me to throw the ball back.
No dijo nada con respecto a la hora. He said nothing as to the time.
No lances la pelota contra la muralla. Don't throw a ball against the wall.
Toda persona tiene derecho a la libertad de reunión y de asociación pacíficas. Everyone has the right to freedom of peaceful assembly and association.
¿Se te ha ido la pelota? Have you gone nuts?
Toda persona tiene derecho a la educación. La educación debe ser gratuita, al menos en lo concerniente a la instrucción elemental y fundamental. La instrucción elemental será obligatoria. La instrucción técnica y profesional habrá de ser generalizada; el acceso a los estudios superiores será igual para todos, en función de los méritos respectivos. Everyone has the right to education. Education shall be free, at least in the elementary and fundamental stages. Elementary education shall be compulsory. Technical and professional education shall be made generally available and higher education shall be equally accessible to all on the basis of merit.
Sostén la pelota con ambas manos. Hold the ball in both hands.
Él se aferró a la rama firmemente. He held on firmly to the branch.
El gato está jugando con la pelota. The cat is playing with the ball.
Él hace enojar a la gente a menudo. He often makes people angry.
Le pedí al muchacho la pelota de vuelta. I asked the boy to throw the ball back.
Él habla ruso a la perfección. He speaks Russian perfectly.
Atrapa la pelota. Catch the ball.
Ella insistía en que él fuera invitado a la fiesta. She insisted that he be invited to the party.
Él atrapó la pelota con su mano izquierda. He caught the ball with his left hand.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !