Exemples d'utilisation de "juez de primera instancia" en espagnol
Uno es juzgado por su forma de hablar en primera instancia.
One is judged by one's speech first of all.
Descubre todos los servicios y ventajas de primera clase.
Discover all the services and advantages of first class.
¿Me podría por favor decir en dónde esta el salón de primera clase?
Can you please tell me where the first class room is?
Si no puedes conseguir un abogado que conozca la ley, consigue uno que conozca al juez.
If you can't get a lawyer who knows the law, get one who knows the judge.
La primera mujer desnuda que vi fue en una revista de National Geographic.
The first naked woman I saw was in a National Geographic magazine.
El abogado le pidió al juez que sea indulgente por la edad del acusado.
The lawyer asked the judge to make allowance for the age of the accused.
Ella se paró en la corte en frente del juez y del jurado.
She stood in the court before judge and jury.
Es la primera vez que apago un incendio con arena.
It's the first time I extinguish a fire with sand.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité