Exemples d'utilisation de "ladrón" en espagnol

<>
afficher
El ladrón rompió la ventana. The thief broke the window.
Un ladrón mató a Bill. Bill was killed by a burglar.
Atraparon al ladrón esta mañana. The robber was nabbed this morning.
Tom resultó ser un ladrón. Tom turned out to be a thief.
Los policías detuvieron al ladrón. The police officers arrested the burglar.
Cogieron al ladrón esta mañana. The robber was nabbed this morning.
El policía detuvo al ladrón. The policeman arrested the thief.
Un ladrón entró a su casa. A burglar broke into his house.
Al ladrón lo agarraron esta mañana. The robber was nabbed this morning.
La ocasión hace al ladrón. Opportunity makes a thief.
Un ladrón entró a la tienda anoche. A burglar broke into the shop last night.
El ladrón la atacó en un callejón. The robber attacked her on a back street.
Sabemos que sos el ladrón. We know you're the thief.
El ladrón encerró al niño en el armario. The burglar shut the child in the closet.
El policía agarró al ladrón por el brazo. The policeman grabbed the robber's arm.
El ladrón admitió su crimen. The thief admitted his crime.
Me desperté y vi un ladrón en mi habitación. I awoke to find a burglar in my room.
La policía agarró al ladrón por el cuello. The police seized the robber by the neck.
El ladrón se llevó mi bolsa. The thief ran off with my bag.
El ladrón entró en la casa por esta puerta. The burglar came into the house through this door.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger