Exemples d'utilisation de "las" en espagnol

<>
afficher
Tus ideas son diferentes de las mías. Your ideas are different from mine.
Mis ideas son diferentes de las tuyas. My ideas are different from yours.
He visto "La Guerra de las Galaxias" dos veces. I have seen "Star Wars" twice.
Con sus ojos me dio las gracias. He thanked me with his eyes.
Tus perspectivas son muy opuestas a las mías. Your views are quite opposite to mine.
Mis piernas son más pequeñas que las tuyas. My legs are smaller than yours.
Sus ideas en educación son muy diferentes de las mías. Her ideas on education are very different from mine.
Todas mis penas no son nada comparadas con las tuyas. All my efforts are nothing compared to yours.
Tom quería lavarse las manos. Tom wanted to wash his hands.
Tom detesta las cebollas crudas. Tom hates raw onions.
Todavía me duelen las piernas. My legs still hurt.
Me levanté hacia las cinco. I got up about five.
Las pasa son uvas resecas. Raisins are shrivelled grapes.
Él volvió a las cinco. He came back at 5 o'clock.
No me gustan las películas. I don't like movies.
Las liebres tienen orejas largas. Hares have long ears.
Lávate las manos ahora mismo. Wash your hands right now.
Las cosas están cambiando rápidamente. Things are changing quickly.
Las desgracias nunca vienen solas. Misfortunes never come singly.
Nos conmovió hasta las lágrimas. We were moved to tears.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger