Exemples d'utilisation de "lenguas" en espagnol

<>
Traductions: tous232 language197 tongue35
¡Me gustan las lenguas extranjeras! I like foreign languages!
En lugar de eso, ellos detectan sonidos por medio de sus lenguas y sienten las vibraciones a través de órganos sensitivos en el cráneo. Instead, they detect sounds through their tongues and feel vibrations through sense organs in the skull.
Aprender lenguas extranjeras es aburrido. Learning foreign languages is boring.
Estoy aprendiendo dos lenguas extranjeras. I am learning two foreign languages.
Es difícil hablar tres lenguas. It is difficult to speak three languages.
Mi hobby son las lenguas. My hobby is languages.
¿Cuántas lenguas hay en Europa? How many languages are there in Europe?
Nos gusta aprender lenguas extranjeras. We like to learn foreign languages.
Tom habla dos lenguas extranjeras. Tom speaks two foreign languages.
Ella sabe hablar diez lenguas. She is able to speak ten languages.
Usando Tatoeba uno aprende lenguas. By using Tatoeba one learns languages.
Aprender lenguas extranjeras es difícil. Learning a foreign language is difficult.
Hablando de lenguas extranjeras, ¿hablas francés? Talking of foreign languages, can you speak French?
Muchas lenguas toman palabras del inglés. Many languages borrow from English words.
Los holandeses saben hablar muchas lenguas. Dutch people can speak many languages.
En España se hablan varias lenguas. They speak many languages in Spain.
¿Qué lenguas se hablan en Canadá? What languages are spoken in Canada?
En España se hablan muchas lenguas. They speak many languages in Spain.
La cultura destruye a las lenguas. Culture destroys languages.
Ella me preguntó cuántas lenguas hablaba. She asked me how many languages I spoke.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !