Exemples d'utilisation de "lista de control" en espagnol
El jet aterrizó siguiendo las instrucciones de la torre de control.
The jet plane landed following the instructions of the control tower.
La multitud se salió de control y pasó por sobre la cerca.
The crowd got out of control and broke through the fence.
Tom hizo una lista de cosas que quería hacer antes de morir.
Tom made a list of things he wanted to do before he died.
Un experimento que no ocupa métodos científicos de control no vale nada.
An experiment that is not using scientific control methods is worth nothing.
He hecho una lista de las cosas que me gustaría comprar.
I've made a list of things I'd like to buy.
He hecho una lista de gente con la que tengo que hablar.
I've made a list of people I need to talk to.
Aquí tiene la lista de hoteles de la capital y de la provincia.
Here's a list of hotels in the capital and province.
Desearía que pudierais hacer una lista de los libros recién publicados.
I wish you would make a list of the newly published books.
Quiero alquilar un coche, por favor enséñame una lista de precios.
I want to rent a car, please show me a price list.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité