Exemples d'utilisation de "lista" en espagnol avec la traduction "smart"

<>
Patty es una estudiante lista. Patty is a smart student.
Soy más lista que tú. I'm smarter than you.
Jill es lista y también linda. Jill is smart as well as pretty.
Kate es más lista que cualquier otro estudiante de nuestra clase. Kate is smarter than any other student in our class.
Soy más listo que tú. I'm smarter than you.
Somos más listos que eso. We're smarter than that.
Tom es un muchacho muy listo. Tom is a very smart boy.
Ojalá fuera tan listo como tú. I wish I were as smart as you are.
He visto delfines más listos que tú. I've seen dolphins smarter than you.
Él no es menos listo que su hermano. He is no less smart than his brother.
Lincoln era un buen político y un abogado listo. Lincoln was a good politician and a smart lawyer.
Eres demasiado inteligente para creerte más listo que yo. You are way too intelligent to think you'd be smarter than me.
Él no es tan listo como su hermano mayor. He is not as smart as his older brother.
Me siento listo... Lástima... Que solo sea un sentimiento... I feel smart... Pity... It's just a feeling...
Cree que es el estudiante más listo de su clase. He has the illusion that he is the smartest in his class.
Se siempre más listo que la gente que te contrata. Always be smarter than people who hire you.
No puedo creer que fueras el más listo de tu clase. I can't believe that you were the smartest kid in your class.
Ella le preguntó dónde vivía, pero él era demasiado listo para decírselo. She asked him where he lived, but he was too smart to tell her.
Aristóteles y Descartes son los únicos filósofos que son más listos que todos sus discípulos. Aristotle and Descartes are the only philosophers who are smarter than all of their disciples.
El problema fundamental es que en el mundo moderno el tonto está completamente seguro de sí, mientras que el listo está lleno de dudas. The fundamental problem is that in the modern world the foolish are completely sure of themselves, while the smart are full of doubts.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !