Exemples d'utilisation de "llamó por teléfono" en espagnol

<>
Estaba saliendo de casa cuando Tom me llamó por teléfono. I was leaving home when Tom telephoned me.
Estaba a punto de irme cuando llamaste por teléfono. I was about to leave when you telephoned.
¿Dónde puedo llamar por teléfono? Where can I do a phone call?
Le llamé por teléfono para que viniera de inmediato. I telephoned him to come at once.
Cuando la llamé por teléfono, no estaba. She was out when I called.
No sabiendo qué hacer, llamamos por teléfono a la policía. Not knowing what to do, we telephoned the police.
Busqué una moneda en mi bolsillo para llamar por teléfono. I searched in my pocket for a coin to make a phone call.
Voy a llamar (por teléfono). I'll make a phone call.
Una chica me llamó por teléfono. A girl phoned me.
Me llamó por teléfono a medianoche. He gave me a ring at midnight.
Ella me llamó por la tarde. She called me in the afternoon.
¿Me llamarás por teléfono más tarde, por favor? Will you phone me later, please?
Ella le llamó por su nombre. She called him by name.
Lyusya no puede ser localizada por teléfono. Lyusya can’t be reached by phone.
Te llaman por teléfono. You are wanted on the phone.
Estoy hablando por teléfono con Thomas. I'm talking on the phone with Thomas.
Cuando pasé a saludarle, estaba hablando por teléfono. When I called on him, he was talking on the phone.
Hablé por teléfono. I talked on the telephone.
Ella no pudo contactarlo por teléfono. She wasn't able to contact him by phone.
A Tom le gusta hablar por teléfono. Tom likes to talk on the phone.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger