Exemples d'utilisation de "llame" en espagnol avec la traduction "call"

<>
afficher
¿Cuándo quiere que le llame? When do you want me to call you?
Por favor, llame de nuevo. Please call again.
¡Llame al médico, por favor! Please call a doctor!
Por favor, dígale que me llame Please ask him to call me
En caso de emergencia, llame al 119. In case of emergency, call 119.
Dile que salí a quienquiera que llame ahora. Whoever calls now, tell him I'm not in.
Por favor, llame a un taxi para esta dama. Please call this lady a taxi.
Si lo llegaras a ver, dile que me llame. If you should meet him, tell him to call me up.
Lo haré que te llame en el momento que regrese. I'll make him call you back just as he returns.
Creo que es hora de que llame a un médico. I think it's time for me to call a doctor.
Pídele a Tom que me llame. Él tiene mi número. Ask Tom to call me. He has my number.
En caso de que llame preguntado por mí, dile que ya le llamaré yo. In case he gives me a phone call, tell him that I will call him back.
Disculpa que te llame a las tantas de la noche, pero necesitaba de veras hablar con alguien. I'm sorry to call you this late at night, but I really needed someone to talk to.
Llama al médico de inmediato. Call the doctor right away.
La gente le llama Yotchan. People call her Yotchan.
El bebé se llama Tom. The baby is called Tom.
Su padre lo llama "Tom". His dad calls him Tom.
Llama a Tom de inmediato. Call up Tom right away.
¿Cómo se llama esta cosa? What is this thing called?
Su padre le llama Tom. His father calls him Tom.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger