Exemples d'utilisation de "llegó" en espagnol

<>
afficher
Al fin llegó el tren. The train finally arrived.
¿Cuándo llegó usted a Londres? When did you get to London?
Llegó a Japón de pequeño. He came to Japan when he was a child.
El sábado llegó a Kioto. He reached Kyoto on Saturday.
El llegó a la tienda un minuto antes de que cerrara. He went to the store at the last minute, just before it closed.
Él llegó a tratarme de cobarde. He went so far as to say that I was coward.
El tren llegó a Londres. The train arrived in London.
El tren llegó a tiempo. The train got in on time.
Él llegó a casa pronto. He came at home soon.
Llegó al límite de su paciencia. He has reached the end of his patience.
El tren todavía no llegó. The train hasn't arrived yet.
Tom llegó aquí antes de mediodía. Tom got here before noon.
El orden llegó demasiado tarde. The order came too late.
Cuando llegó a casa ya eran las doce. It was already twelve when he reached home.
Llegó en un coche grande. He arrived in a big car.
Hoy, ella llegó a casa exhausta. She got home exhausted today.
Él llegó aquí pasando por Boston. He came here by way of Boston.
El islam llegó por primera vez a China más o menos a mitad del siglo VII. Islam first reached China about the middle of the 7th century.
Él llegó sano y salvo. He arrived safely.
Él estaba agotado cuando llegó a casa. He was exhausted when he got home.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger