Exemples d'utilisation de "llegó a casa" en espagnol

<>
Él llegó a casa justo cuando salíamos. He came home when were about to head out.
Llegó a casa exactamente a las diez. He came home right at ten.
Su hermano llegó a casa poco después. His brother came home soon after.
Ella empezó a besarle en cuanto llegó a casa. She started kissing him as soon as he got home.
Ya estaba oscuro cuando Tom llegó a casa. It was already dark when Tom got home.
Él llegó a casa pronto. He came at home soon.
Cuando llegó a casa ya eran las doce. It was already twelve when he reached home.
Él estaba agotado cuando llegó a casa. He was exhausted when he got home.
Él llegó a casa de muy buen humor. He came home in high spirits.
Hoy, ella llegó a casa exhausta. She got home exhausted today.
Él estaba exhausto cuando llegó a casa. He was exhausted when he got home.
Estaba a punto de escribir una carta cuando llegó a casa. I was just going to write a letter when he came home.
Se fue a la cama en cuanto llegó a casa. He went to bed the moment he arrived home.
Él le telefoneó a ella tan pronto como llegó a casa. He phoned her as soon as he came home.
Tom estaba levantado cuando Mary llegó a casa. Tom was up when Mary came home.
Él llegó a tiempo. He arrived in time.
¡Llama a casa! Call home!
El sábado llegó a Kioto. He reached Kyoto on Saturday.
Ya voy a casa. I'm going home now.
Llegó a tiempo a pesar de la lluvia. He arrived on time in spite of the rain.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger