Exemples d'utilisation de "llega" en espagnol avec la traduction "get"

<>
afficher
¿Cómo se llega a esta discoteca? How do you get to this disco?
A esta pieza le llega luz del sol. This room gets sunshine.
¿A qué hora llega el tren a Yokohama? What time will the train get to Yokohama?
¿Me dices cómo se llega a tu casa? Will you tell me how to get to your house?
¿Cómo se llega a la estación, por favor? How do you get to the station, please?
El que nace para medio nunca llega a real If you don't have what it takes you won't get on in the world
Mi papá rara vez llega a casa antes de medianoche. Dad rarely gets back home before midnight.
Él siempre llega a casa a las 6:00 p. m. He always gets home at 6:00 p.m.
Este tren llega a Chicago a las 9 de la noche. This train gets to Chicago at 9 o'clock tonight.
¿Cómo puedo llegar al aeropuerto? How can I get to the airport?
¿Podrías averiguar cómo llegar ahí? Could you find out how to get there?
¿Sabés cómo puedo llegar allá? Do you know how I can get there?
Tom sabe cómo llegar ahí. Tom knows how to get there.
No llegarás ahí a tiempo. You will not get there on time.
Levántate temprano o llegarás tarde. Get up early, or you'll be late.
Madruga y llegarás a tiempo. Get up early, and you'll be in time.
¿Cómo llego a la ciudad? How do I get to the city?
¿Cómo llego a la librería? How do I get to the library?
Llámame en cuanto llegues ahí. Call me up when you get there.
Llegué ahí justo a tiempo. I got there just in time.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger