Exemples d'utilisation de "llegado tarde" en espagnol

<>
Ella le explicó por qué había llegado tarde. She explained to him why she was late.
Nunca había llegado tarde a la escuela antes. I had never been late for school before.
"Por eso he llegado tarde." "Entiendo." "That's why I've come later." "I see"
No tenía ganas de echarle la bronca por haber llegado tarde. I didn't feel like scolding her for being late.
Tom explicó por qué había llegado tarde. Tom explained why he was late.
"Por eso he llegado tarde." "Ya veo." "That's why I've come later." "I see"
Se disculpó con nosotros por haber llegado tarde. He made an apology to us for being late.
Lo siento, he llegado tarde. I'm sorry. I came late.
Él nunca ha llegado tarde al colegio. He has never been late for school.
Él está orgulloso de no haber llegado nunca tarde a clase. He is proud of never having been late for school.
Estoy orgulloso de pensar que aún no he llegado nunca tarde al colegio. I'm proud to think that I have never yet been late to school.
Ella llegó tarde una vez más. She was late once again.
Él todavía no ha llegado. Lo más seguro es que se le haya pasado el bus. He hasn't come yet. He will certainly have missed the bus.
¿Qué haces por la tarde? What do you do in the afternoon?
El tren ha llegado ahora. The train has arrived here now.
Tú siempre llegas tarde. You are always late.
Solo hemos llegado a darnos besos. We have just gotten to first base.
¡No debes llegar tarde a la escuela otra vez! You must not be late to school again!
Por fin ha llegado al Ártico. She has finally reached the Arctic.
¿Siempre están en casa por la tarde? Are you always at home in the evening?
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger