Exemples d'utilisation de "llegará" en espagnol avec la traduction "come"

<>
afficher
¿Quién piensas que llegará primero? Who do you think will come first?
Dudo si él llegará a tiempo. I doubt if he will come on time.
Pronto llegará el fin del semestre. The end of the semester will come soon.
Llegará la hora en que lo lamentarás. The time will come when you will regret this.
¿Cuándo el mundo llegará a su fin? When will the world come to an end?
Llegará un momento en que lo entenderás. The time will come when you will understand this.
Llegará el día en que te darás cuenta. The day will come when you will realize it.
Me pregunto cuál de los corredores llegará primero. I wonder which of the runners will come first.
Dando vuelta a la derecha, llegará al museo. Turning to the right, you will come to the museum.
Llegará el tiempo en el que conocerás la verdad. The time will come when you will know the truth.
Llegará el día en el que se agotará todo el petróleo. The time may come when people will have used up all the oil.
Me pregunto si llegará un día cuando el dinero sea algo que se encuentra sólo en museos. I wonder if a day will come when money will be something found only in museums.
Él no siempre llega tarde. He doesn't always come late.
¿Ha llegado ya el correo? Has the mail come yet?
Ella ha llegado la última. She came last.
Vamos, ha llegado el autobús. Come on, the bus is here.
El Sr. Smith ha llegado. Mr. Smith has come.
Debí haber llegado más temprano. I should have come earlier.
Lo siento, he llegado tarde. I'm sorry. I came late.
Acaba de llegar a casa. He has just come home.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger