Exemples d'utilisation de "llegaste" en espagnol

<>
afficher
¿A qué hora llegaste ahí? What time did you arrive there?
¿Cómo llegaste a conocer a esa persona? How did you get to know that person?
¿Cómo llegaste a esa conclusión? How do you come to that conclusion?
¿Cómo llegaste a esta conclusión? How did you arrive at this conclusion?
¿Qué estaba haciendo tu madre cuando llegaste a casa? What was your mother doing when you got home?
¿Cómo llegaste a esa idea? How did you come up with that idea?
¿Él todavía estaba aquí cuando llegaste? Was he still here when you arrived?
En primer lugar quiero que me digas cómo llegaste allí. First of all, I want you to tell me how did you get there.
¿Dónde y cuándo llegaste a conocerla? When and where did you come to know her?
Te esperamos mucho tiempo, pero tú no llegaste. We waited for a long time, but you didn't arrive.
¿Cómo llegaste a tener todo este dinero? How did you come by all this money?
Nos estábamos divirtiendo hasta que tú llegaste. We were having fun until you came.
¿Por qué llegaste a casa tan tarde? Why did you come home so late?
El tren todavía no llega. The train hasn't arrived yet.
¿Cómo puedo llegar al aeropuerto? How can I get to the airport?
Él no siempre llega tarde. He doesn't always come late.
Por fin llegamos a California. At last, we reached California.
Llegué hasta Kyoto en tren. I went as far as Kyoto by train.
Sus ahorros pronto llegarán al millón de yenes. His savings will soon amount to one million yen.
Él llegó a tratarme de cobarde. He went so far as to say that I was coward.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger