Exemples d'utilisation de "llevar" en espagnol avec la traduction "take"
Traductions:
tous547
be188
take152
wear59
carry50
lead37
go12
drive12
bring11
keep4
ride3
bear2
charge1
run1
autres traductions15
Llevará un tiempo acostumbrarse a llevar una peluca.
It'll take some time to get used to wearing a wig.
¿Pueden llevar este paquete a la oficina de correos?
Can you please take this package to the post office?
Tom debería llevar un paraguas porque parece que llueve.
Tom should take an umbrella because it looks like rain.
¿Puedes llevar este paquete a la oficina de correos?
Can you please take this package to the post office?
Él jamás viaja sin llevar un reloj despertador consigo.
He never travels without taking an alarm clock with him.
Tom compró una pequeña cámara para llevar en su viaje.
Tom bought a small camera to take on his trip.
No olvides llevar un paraguas en caso de que llueva.
Don't forget to take an umbrella in case it rains.
Tengo que llevar el libro de regreso a la librería hoy.
I have to take the book back to the library today.
No fue un problema llevar al grupo de niños a la biblioteca.
Taking the group of children to the library was no problem.
Cualquier actividad que necesites llevar a cabo tomará más tiempo del que tienes.
Any activity you need to accomplish will take more time than you have.
Preparé un termo lleno de café para que te lo puedas llevar con tu almuerzo.
I made a thermos full of coffee so you can take it along with your lunch.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité