Exemples d'utilisation de "llorado" en espagnol

<>
Traductions: tous159 cry150 weep9
afficher
Sus ojos estaban rojos por haber llorado. Her eyes were red from crying.
Jiro, quien nunca había llorado delante de nadie antes, empezó a berrear. Jiro, who had never cried in front of anyone before, started bawling.
Siempre llora cuando pica cebolla. She always cries when she chops onions.
Lloro por mi juventud perdida. I weep for my lost youth.
Siempre llora cuando está borracho. He always cries when he is drunk.
La bebé lloró hasta dormirse. The baby wept to sleep.
Mi hermana llora a menudo. My sister often cries.
Lyusya lloraba mientras escuchaba a Mahler. Lyusya weeped while listening to Mahler.
Ya no llora el niño. The baby isn't crying anymore.
Mi madre se limitó a llorar. My mother did nothing but weep.
Lloramos cuando estamos muy tristes. When we are very sad, we will cry.
Ella lloró mientras leía la carta. She wept reading the letter.
Estarás llorando dentro de poco. You'll be crying before long.
No puedo oír tal historia sin llorar. I cannot hear such a story without weeping.
Ella dejó al bebé llorando. She left the baby crying.
En cuanto me vio, ella empezó a llorar. As soon as she saw me, she began to weep.
Prefiero morir a verte llorar. I'd prefer to die rather than see you crying.
Él lloró por la muerte de su hija. He wept over his daughter's death.
El bebé dejó de llorar. The baby stopped crying.
La gente estaba llorando por la noticia de su muerte. People were weeping at the news of his death.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger