Exemples d'utilisation de "locura" en espagnol

<>
Traductions: tous27 madness9 insanity5 folly2 autres traductions11
Esta velocidad es una locura. This speed is insane.
Es una locura leer esa revista. It is foolish to read such a magazine.
Esto es una como una locura. It's like bedlam in here.
Ella quiere con locura a su hijo. She loves her son dearly.
Sería una locura escalar esa montaña en invierno. It would be crazy to climb that mountain in the winter.
¿Cuál es la mayor locura que has hecho últimamente? What's the craziest thing you've done lately?
Es una locura que pongas tu vida en peligro. It is crazy of you to put your life at risk.
Si mis padres descubren que viniste, son capaces de hacer una locura. If my parents find out you came over, they could do something crazy.
Puede que parezca una locura, pero creo que todavía estoy enamorado de Mary. It might sound crazy, but I think I'm still in love with Mary.
Puede que parezca una locura, pero creo que todavía estoy enamorada de Mary. It might sound crazy, but I think I'm still in love with Mary.
Puede que parezca una locura, pero creo que quiero volver y hacerlo otra vez. This may sound crazy, but I think I want to go back and do it again.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !