Exemples d'utilisation de "lucha contra la contaminación" en espagnol

<>
El asesor en la lucha contra la corrupción del gobierno dimitió ayer tras las acusaciones de soborno. The government's anti-corruption tsar resigned yesterday following allegations of bribery.
La anti-racional, anti-justicia y anti-humana maldad cristiana está levantándose una vez más ya que lidera la lucha contra la homosexualidad en nombre de la divina trinidad de la sinrazón, la injusticia y el odio. The anti-rational, anti-justice and anti-humane Christian malignancy is rearing its head yet again as it leads the fight against homosexuality on behalf of the divine trinity of unreason, injustice and hate.
La investigación evidenció la contaminación fluvial aquellos días. Research has shown how polluted the rivers are these days.
El doctor está luchando contra la enfermedad. The doctor is fighting against the disease.
Muchas veces la industrialización viene acompañada de la contaminación. Industrialization often goes hand in hand with pollution.
Él apoyó la nariz contra la ventana. He pushed his nose against the window.
Era cuestión de tiempo que el gobierno hiciese algo sobre la contaminación. It's about time the government did something about pollution.
No lances la pelota contra la muralla. Don't throw a ball against the wall.
La mayoría de las criaturas en el mar son afectadas por la contaminación. Most creatures in the sea are affected by pollution.
Los estudiantes se levantaron contra la autoridad. The students revolted against authority.
La contaminación está dañando nuestra tierra. Pollution is damaging our earth.
Las minorías étnicas luchan contra la discriminación, la pobreza, etc. Ethnic minorities struggle against prejudice, poverty and so on.
A menudo la industrialización va a la mano con la contaminación. Industrialization often goes hand in hand with pollution.
Tom se apoyó contra la pared. Tom leaned against the wall.
Tenemos que tomar medidas para prevenir la contaminación atmosférica. We have to take steps to prevent air pollution.
El detective alzó la copa de vino contra la luz verificando huellas digitales. The detective held the wine glass up to the light checking for fingerprints.
Cómo controlar la contaminación ambiental es un problema serio. How to deal with environmental pollution is a serious matter.
Él estaba en la tienda, pensando en lo suyo, cuando el coche se estrelló contra la pared. He was in the shop, minding his own business, when the car crashed through the wall.
La mayoría de las criaturas del mar son afectadas por la contaminación. Most living creatures in the sea are affected by pollution.
Los otros policías empezaron a disparar contra la multitud. The other policemen began shooting at the crowd.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !