Exemples d'utilisation de "lunas de miel" en espagnol

<>
Venecia es una ciudad de pasiones: es una ciudad para las lunas de miel o para las rupturas. Venice is a city for passions: it's a city for honeymoons or for breakups.
Fueron a Italia en su luna de miel. They went to Italy for their honeymoon.
Una luna de miel en Canadá cuesta mucho dinero. A honeymoon in Canada costs a lot of money.
Me gustaría llevarte a un buen sitio de luna de miel. I would like to bring you to a good place for our honeymoon.
El señor y la señora West están en su luna de miel. Mr. and Mrs. West are on their honeymoon.
¡Tengo que decir que no hay mejor sitio para pasar mi luna de miel que Gandrange! I have to say that there's no better place to spend my honeymoon than Gandrange!
Puede que haya vida en las lunas de Júpiter. There may be life on the moons of Jupiter.
Las abejas nos proveen de miel. Bees provide honey for us.
Siempre le hecho una cucharada de miel a mi té. I always add a spoonful of honey to my tea.
Pronto, las agencias espaciales lanzaron miles de sondas por todo el Sistema Solar para explorar planetas, lunas, asteroides y cometas... Soon, the space agencies launched thousands of robot probes all over the Solar System to explore planets, moons, asteroids, and comets...
Las abejas nos dan miel. Bees provide us with honey.
Con mi telescopio puedo ver a Júpiter y seis de sus lunas. With my telescope I can see Jupiter and six of its moons.
Tu beso es más dulce que la miel. Your kiss is sweeter than honey.
Alrededor de Saturno orbitan muchas lunas. Many moons orbit around Saturn.
De hecho, las flores son las creadoras de la miel. In effect, flowers are the creators of honey.
Todos saben que las abejas beben miel. Everyone knows bees drink honey.
Las abejas hacen miel. Bees make honey.
Puso la botella boca abajo y la agitó, pero aún así la miel no salía. He turned the bottle upside down and shook it, but still the honey wouldn't come out.
Quisiera un té caliente con miel. I'd like a hot tea with honey.
El azúcar sustituyó a la miel como endulzante. Sugar replaced honey as a sweetener.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger