Exemples d'utilisation de "máquina de enseñar" en espagnol
El arte de enseñar es tan sólo el arte de despertar la curiosidad natural en las mentes jóvenes para más tarde satisfacerla.
The art of teaching is only the art of awakening the natural curiosity of young minds to satisfy it afterwards.
No me puedo acordar de dónde puse la máquina de coser buena.
I can't remember where I put the good sewing machine.
Nunca me ha gustado la forma de enseñar las lenguas extranjeras en la escuela.
I've never liked the way foreign languages were taught at school.
"No puedo pensar con ese ruido," dijo ella, mirando fijamente su máquina de escribir.
"I can't think with that noise," she said, as she stared at the typewriter.
No podemos encontrar una buena máquina de coser en ningún lado.
We can't find a good sewing machine anywhere.
Debería haber probado esta máquina de afeitar antes de comprarla.
I should have tried out this electric razor before buying it.
Hay una máquina de coser y una tabla de planchar en el cuarto donde Tom solía dormir.
There is a sewing machine and an ironing board in the room where Tom used to sleep.
Todo hombre es una máquina de aflicción y una máquina de felicidad combinadas.
Every man is a suffering-machine and a happiness-machine combined.
A los seis años de edad él ya había aprendido a usar la máquina de escribir y le dijo al profesor que no necesitaba aprender a escribir a mano.
At the age of six he had learned to use the typewriter and told the teacher that he did not need to learn to write by hand.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité