Ejemplos del uso de "más vale prevenir que curar" en español
Prevenir que la enfermedad se propagara rápidamente no fue una tarea fácil.
To prevent the disease from spreading quickly was not an easy task.
Más vale la pena en el rostro que la mancha en el corazón.
Grief on the face is better than the stain in the heart.
Más vale ser un cobarde durante cinco minutos que estar muerto por el resto de tu vida.
It is better to be a coward for five minutes than dead for the rest of your life.
La silla está descompuesta: más vale que consigas a alguien que la arregle.
The chair is broken. You'd better get someone to fix it.
Más vale estar solo que mal acompañado
It's better to be on your own than with people you don't like
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad