Exemples d'utilisation de "madre" en espagnol

<>
Traductions: tous522 mother510 autres traductions12
afficher
¡Tengo la mejor madre del mundo! I have the best mom in the world!
Ahí está la madre del cordero. That's the snag.
Mi madre se levanta temprano cada mañana. My mom gets up early every morning.
La reputísima madre que te remil parió. The more bitch that had you born a thousand times.
¡Qué bárbaro! ¿Tu madre habla seis idiomas? That's insane! Your mom speaks six languages?
Mi hermana pequeña se parece a mi madre. My little sister looks like my mum.
Cada uno es de su padre y de su madre They are all different
¿A quién ha salido, al padre o a la madre? Who does he look like, Dad or Mum?
Ella me dijo que su madre se lo había comprado. She told me her mum bought it for her.
Ella me dijo que su madre lo había comprado para ella. She told me her mum bought it for her.
Tenía nueve años cuando le pregunté a mi madre si de verdad existía Santa Claus. I was nine years old when I asked my mom if Santa Claus really existed.
Tatoeba: tenemos más frases de las que podría decir tu madre en toda su vida. Tatoeba: We've got more sentences than your mom could ever say in her lifetime.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger