Exemples d'utilisation de "manteniendo" en espagnol avec la traduction "keep"

<>
afficher
El malabarista asombró a la audiencia manteniendo diez naranjas en el aire. The juggler wowed the crowd by keeping ten oranges up in the air.
Debemos mantener las tradiciones familiares. We must keep up the family traditions.
Deberías mantener el parabrisas limpio. You should keep your windshield clean.
Deberías mantener siempre tu palabra. You should always keep your word.
Debemos mantener limpias nuestras manos. We must keep our hands clean.
Ella consiguió mantener las apariencias. She managed to keep up appearances.
Siempre deberíamos mantener nuestra promesa. We should always keep our promise.
Necesito mantener mis ojos abiertos. I need to keep my eyes open.
Yo siempre mantengo las promesas. I always keep promises.
Ella siempre mantiene su palabra. She always keeps her word.
El café me mantiene despierto. Coffee keeps me awake.
Él nunca mantiene su palabra. He never keeps his word.
Él mantiene su cuarto limpio. He keeps his room clean.
El café me mantiene despierta. Coffee keeps me awake.
Tom siempre mantiene su palabra. Tom always keeps his word.
Prometo que te mantendré segura. I promise you I'll keep you safe.
Yo mantendré vivo al pez. I will keep the fish alive.
Deberías haberlo mantenido en secreto. You should have kept it secret.
Nuestra clase se mantenía limpia. Our classroom was kept tidy.
Tom mantuvo la boca cerrada. Tom kept his mouth shut.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger