Exemples d'utilisation de "masivas" en espagnol
Episodios previos a extinciones masivas fueron provocados por desastres naturales, tales como los asteroides, pero esta es impulsada por el ser humano.
Previous episodes of mass extinctions were driven by natural disasters such as asteroids, but this one is driven by humans.
Las victimas fueron hombres, mujeres y niños inocentes de Estados Unidos y muchas otras naciones que no habían hecho nada para dañar a nadie. Y aún así, Al Qaeda eligió asesinar despiadadamente a estas personas, reclamó el crédito por el ataque, e incluso ahora consigna su determinación de asesinar a escalas masivas.
The victims were innocent men, women and children from America and many other nations who had done nothing to harm anybody. And yet Al Qaeda chose to ruthlessly murder these people, claimed credit for the attack, and even now states their determination to kill on a massive scale.
Su pequeña protesta dio paso a una manifestación masiva.
Their small protest triggered a mass demonstration.
Una masiva inundación paralizó la red de transporte local.
A massive flood paralyzed the local transportation network.
Una huelga es un rechazo masivo a trabajar por un cuerpo de empleados.
A strike is a mass refusal to work by a body of employees.
Solo digamos que cuando esa masiva estufa a leña cayó en mi pie, yo sabía que había daño.
Let's just say when that massive fire log hit my foot I know there was damage.
A los periódicos, la televisión y la radio se les llama medios de comunicación masiva.
Newspapers, television, and radio are called the mass media.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité