Beispiele für die Verwendung von "materia civil" im Spanischen

<>
Estas personas dijeron que la guerra era una guerra civil. These people said the war was a civil war.
Si repruebas este examen tendrás que repetir la materia. If you flunk this exam, you'll have to repeat the course.
Davis no quería la guerra civil. Davis did not want civil war.
Importamos materia prima y exportamos los productos terminados. We import raw materials and export the finished products.
Después de décadas de guerra civil, el orden fue restablecido. After decades of civil war, order was restored.
Solo unos pocos estudiantes entendieron la materia. Only a few students understood the matter.
Me pregunto cuántos caballos murieron en la Guerra Civil. I wonder how many horses died during the Civil War.
¿Cuál es tu materia favorita? Which subject do you like best?
Muchos temían el comienzo de otra guerra civil. Many feared the start of another civil war.
Él es una reconocida autoridad en la materia. He is a recognized authority on the subject.
Si no hubiera sido por la guerra civil, ahora ellos serían ricos. If it had not been for civil war, they would be wealthy now.
Las matemáticas son una materia fácil para mí. Mathematics is an easy subject for me.
Él fue el héroe militar de la Guerra Civil. He was the military hero of the Civil War.
El barco transporta materia prima de Indonesia. The ship transports raw materials from Indonesia.
Previno una guerra civil. It prevented a civil war.
Es una idea típica de un profano en la materia. That's a layman's idea.
Ellos habían perdido la Guerra Civil. They had lost the Civil War.
Es posible que repruebe yo la materia. I might flunk the course.
Toda persona tiene derecho, en condiciones de plena igualdad, a ser oída públicamente y con justicia por un tribunal independiente e imparcial, para la determinación de sus derechos y obligaciones o para el examen de cualquier acusación contra ella en materia penal. Everyone is entitled in full equality to a fair and public hearing by an independent and impartial tribunal, in the determination of his rights and obligations and of any criminal charge against him.
No se puede trabajar sin materia prima You can't make bricks without straw
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen