Exemples d'utilisation de "mayoría" en espagnol avec la traduction "most"

<>
afficher
Fueron, por la mayoría, jóvenes. They were for the most part young people.
Eran en su mayoría jóvenes. They were for the most part young people.
La mayoría de ascensores funcionan automáticamente. Most elevators operate automatically.
Tenemos la mayoría de los votos contados. We have most of the votes numbered.
Los estudiantes son formales en su mayoría. The students are for the most part diligent.
No soy solo yo, es la mayoría. It's not only me, it's the most.
La mayoría de las mujeres disfrutan comprando. Most women enjoy shopping.
La mayoría de la gaviotas son carnívoras. Most seagulls are carnivorous.
La mayoría de ellos eran estudiantes universitarios. They were, for the most part, college students.
La mayoría de las mujeres piensan así. Most women think like that.
La mayoría de los jóvenes tienen celulares. Most young people have mobile phones.
La mayoría de la gente está de acuerdo. Most people agree.
Está prohibido en la mayoría de los países. It's prohibited in most countries.
La mayoría de los policías perdió su trabajo. Most of the policemen lost their jobs.
La mayoría de los estudiantes aquí son aplicados. Most of the students here are diligent.
La mayoría de las guitarras tienen seis cuerdas. Most guitars have six strings.
La mayoría de los estudiantes caminan a la escuela. Most students walk to school.
Nuestras virtudes son, en su mayoría, sólo vicios disfrazados. Our virtues are, most often, only disguised vices.
La mayoría de los castillos tienen un foso rodeándolos. Most castles have a moat surrounding them.
La mayoría de los accidentes ocurren cerca de casa. Most accidents happen near home.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger